転載：パキスタン大洪水義捐金のお願い

友人から回ってきました。以下、転載。

ーーーーー

パキスタン北部　大洪水の被害者救済のための援助募金をよろしくお願いします。
この大洪水により、少なくとも１１００名以上の方がこれまでに亡くなられたそうです。およそ１５０万人もの人々が即時支援を必要としています。
被災地の深刻な状況からICOJ(イスラミックサークルオブジャパン)は募金をつのりこれらの方々へ援助することを決定しました。
できる限りの支援をしていきたいと考えております。
現金による募金は下記の口座までお願いいたします。

ゆうちょ銀行
10040-88602691
イスラミック　サークル　オブ　ジャパン

三井住友銀行
行徳支店
（普通）6745857
バイトルマール-ICOJ

ご質問等はICOJ副代表のファイヤズ・ムガールまでお願いします。
090-5763-4443
またはメールにてmail@icoj.org

ICOJ sets up Flood Relief Fund
Appeal to all for donation for the flood victims & survivors

According to reports ,at least 1,100 people have died in Pakistan besides destruction and devastation in many areas .It is estimated that more than 1.5 million people in in immediate need of help.
Looking at the situation and need to help our Muslim brethren in devastated areas of Pakistan, ICOJ has decided to raise funds to help the suffering humanity.

We appeal to all to extend a helping hand to needy & contribute to this noble cause . Cash donations can be send through following accounts

Post Office Account :
Name of Account : ISLAMIC CIRCLE OF JAPAN
Account No : 10040-88602691

Bank Account :
Name of Bank : SMBC
Name of Account: BIATUL MALL-ICOJ
Branch Name : GYOTOKU BRANCH
Account No : 6745857
Type of account :Futsu