場所柄？

http://www.mainichi-msn.co.jp/shakai/jiken/news/20061217k0000m040127000c.html
このニュース、どの局だったか忘れたけど、テレビニュースで1社だけ遺体の説明テロップを「アジア系(日本人を含む)成人男性｣と出していた。初めてこういう表現を見た気がするけど、事件発生の場所柄から特例的にこう表現しているのかな？